Ngôn ngữ độc đáo và tốt nhất trên thế giới

Tiếng Nga có khó không? Đối với chúng tôi, người nói tiếng Nga, chắc chắn là không. Nhưng làm thế nào để giải thích cho một người nước ngoài rằng một ấm đun nước đã nguội trong một thời gian dài và một ấm đun nước không lạnh trong một thời gian dài - có phải là điều tương tự?

Hoặc làm thế nào để giải thích rằng "dê" và "dê" là một và cùng một loài động vật, nhưng có giới tính khác nhau; nhưng "ong bắp cày" và "con lừa" là hai loài động vật hoàn toàn khác nhau?

Và, ví dụ, làm thế nào để dịch sang các ngôn ngữ khác mà không phải lúc nào cũng rất thông minh, thì Cameron rất thông minh là một sự nhạo báng, và nói chung là quá thông minh.

Và nó không rõ ràng phải làm gì với những từ sau:

  • Matinee - sự kiện;
  • Nhật ký - một cuốn sách;
  • Bữa tiệc tối - một sinh viên;
  • Đèn ngủ - đèn.

Tôi có thể nói gì, nếu bằng tiếng Nga, bạn có thể xây dựng một câu gồm 8 động từ:

Chúng tôi sẽ cố gắng thuyết phục, đi hỏi, chạy đi mua thức ăn.

Nhưng đó là tất cả những bông hoa, và bây giờ chúng ta hãy chuyển sang các loại quả mọng.

Ngôn ngữ tốt nhất trên thế giới

Trước mặt chúng tôi là một cái bàn. Trên bàn là một cái ly và một cái nĩa. Họ đang làm gì vậy? Kính đang đứng, và ngã ba đang nằm. Phải không?

Nếu chúng ta cắm phích cắm vào mặt bàn, phích cắm sẽ đứng.

Đó là, có những vật thể thẳng đứng, và chúng nằm ngang, phải không?
Nhưng ở đây chúng tôi thêm một cái đĩa và một cái chảo rán vào bàn. Chúng dường như nằm ngang, nhưng đứng trên bàn.

Bây giờ chúng tôi đặt đĩa vào chảo, và nó đã nằm, và thực tế nó đã ở trên bàn. Có lẽ có những mặt hàng đã sẵn sàng để sử dụng? Không, phích cắm đã sẵn sàng để sử dụng khi nói dối.

Bây giờ con mèo leo lên bàn. Cô ấy có thể đứng và ngồi và nằm. Nếu xét về tư thế đứng và nằm, bằng cách nào đó nó rơi vào logic "dọc ngang", thì chỗ ngồi là một tài sản mới. Cô ngồi trên giáo hoàng.

Bây giờ một con chim đã ngồi trên bàn. Cô ngồi trên bàn, nhưng ngồi trên đôi chân của mình, không phải trên giáo hoàng. Mặc dù đôi chân dường như đang đứng. Nhưng cô ấy không thể chịu đựng được, bởi vì rất có thể bạn đã từng nghe cụm từ: "có một con chim trên cây có giá trị".

Mặc dù nếu chúng ta giết con chim tội nghiệp và tạo ra một con bù nhìn từ nó, nó sẽ đứng trên bàn.

Có vẻ như chiếc ghế là tài sản của một sinh vật sống, nhưng chiếc ủng trên chân cũng đang ngồi, mặc dù nó không còn sống và không có linh mục. Vì vậy, đi và hiểu những gì là, những gì nằm và những gì ngồi.

Và chúng tôi vẫn ngạc nhiên khi người nước ngoài coi tiếng Nga là khó khăn!

Tuyệt vời, hùng mạnh và trung thực

Trong những ngày nghi ngờ, trong những ngày suy nghĩ về số phận của quê hương tôi, một mình bạn ủng hộ và ủng hộ tôi, ôi tiếng Nga tuyệt vời, mạnh mẽ, chân thực và tự do! Đừng là bạn - làm thế nào để không rơi vào tuyệt vọng khi nhìn thấy mọi thứ được thực hiện ở nhà? Nhưng không thể tin rằng một ngôn ngữ như vậy sẽ không được trao cho một dân tộc vĩ đại!

Ivan Sergeevich Turgenev

Chúng tôi khuyên bạn nên chú ý đến các tính năng thú vị nhất của ngôn ngữ tiếng Nga và 30 lỗi phổ biến nhất trong ngôn ngữ tiếng Nga.

Loading...